Algures no Atlântico norte, numa pequena ilha encravada entre o grandioso Oceano Atlântico e o todo o poderoso Canadá, sob um belo céu soalheiro, a vida decorre placidamente na pacífica ilha de S. Pierre.
 |
| João António Cachim (imediato) e José Alberto Ramalheira (capitão) |
 |
| 3º motorista e electricista |
 |
| Aproveitando para saber das novidades (embora com um pequeno atraso) |
 |
| Um utilitário local |
 |
| Um S. Pierre local fazendo as apresentações |
 |
| O nosso navio |
 |
| Covos da pesca à lagosta |
 |
| Alusão da devolução à França das ilhas |
 |
| Os correios |
 |
| Os correios |
 |
| Soube bem mas temos de voltar ao mar |
 |
| O capitão na manobra |
 |
| Bem protegidos |
